From The Zeitgeist Movement
|
Overview This section of our Wiki is now used primarily by English transcribers and proofreaders to prepare materials for translation.
If you would like to help transcribe, proof-read and/or translate original English texts, please visit the Linguistic Sub-Team forum and post a new thread to introduce yourself and request pointers on how to get started. |
How to move translations into Pootle If this project is not already available in Pootle, please let us know about it by posting a new thread to the Linguistics Team sub-forum or by reporting it directly in IRC's #ZM-Translators channel (ask for a project admin).
|
Important links:
|
This page has been added to the website.
Sociology - Sociologie
La sociologie est souvent définie comme L'étude de la société; l'interaction sociale de l'Homme.
Ce domaine prend en compte les structures sociales, à la fois cognitives et matérielles. Un exemple de structure sociale cognitive est l'institution établie de la religion et comment son fonctionnement affecte la conscience collective. Par exemple, les chrétiens Provie partagent le point de vue que la vie humaine est un élément séparé de la nature et que tuer un foetus non-né est mauvais. Concurremment, le système monétaire basé sur la compétition a des promoteurs qui mettent en avant des idées telles que la compétition est l'état social le plus productif dans lequel les humains peuvent s'engager.
Les structures sociales matérielles, de l'autre côté, sont très évidentes et existent sous la forme d'entreprises et de gouvernements, chacun ayant une forte influence sur la société. Bien sur, toutes les structures sociales matérielles sont créées à partir du domaine cognitif, car elles ont toujours une idéologie derrière elles.
Actuellement, une question sociologique commune a un rapport avec la Nature Humaine et ses effets dans un sens collectif. Par exemple, la plupart des personnes ont été formées à croire que les êtres humains sont par nature compétitifs, de même que la stratification (division) sociale ou la hiérarchie sont aussi une tendance humaine naturelle.
C'est un sophisme (erreur).
Si vous observez, disons, un groupe de lions, vous verrez une hiérarchie sociale et une violente compétition pour la nourriture dans la plupart des cas. Cette comparaison est ce qui amène les gens à penser qu'il s'agit aussi d'un phénomène naturel dans la société humaine (guerre, avidité, l'égo etc). Ce qui est cependant négligé, ce sont les conditions environnementales présentes dans chaque cas. Le groupe de lions existe dans un monde de rareté. Ils n'ont pas la capacité de créer des pièges pour la nourriture, de même la nourriture n'est pas accessible à la demande. Ils doivent chasser et se battre entre eux. Ceci crée naturellement de la compétition, car pour survivre, les lions DOIVENT être agressifs les uns avec les autres. À son tour, la hiérarchie se développe car le plus fort de ces lions gagne le plus, et à son tour exerce sa dominance de façon stratifiée.
Dans la société humaine actuelle, la même chose est en train de se passer. Les humains ont vécu dans le même contexte de rareté depuis la nuit des temps. Cependant, le temps passant, nous sommes devenus de plus en plus civilisés grâce à notre capacité à créer. Contrairement aux Lions, les humains sont capables de créer des outils et de mettre sur pied des procédés qui libèrent l'être humain d'une corvée ou d'un problème, réduisant la raréfaction.
Compte tenu de cet aperçu nous nous apercevons donc que sur un plan fondamental si la rareté pouvait être éradiquée, le comportement humain serait soumis à un changement radical, l'éloignant de la compétition, la domination et la stratification.
De même, les idéologies qui ne sont pas à l'épreuve du temps, tels que la religion théiste, composent ce mythe disant que les humains et la société sont construits d'une certaine façon. Par exemple, l'idéologie catholique affirme que l'Homme est né avec le péché.
C'est absurde, arriéré et basé sur une compréhension primitive du comportement humain.
Il n'y a aucune différence entre un bébé Gandhi et un bébé Hitler... c'est l'environnement qui façonne la personne et par conséquent la société (et vice versa).
Par conséquent, le véritable changement sociologique apparaîtra en supprimant les conditions qui causent des modes de comportement aberrants qui polluent notre société. La prison, la police et les lois sont de simples patchworks et, en réalité, ont tendance à rendre les choses de pire en pire au fil du temps.
En fin de compte, pour le bien de tous une refonte de notre culture sera nécessaire pour changer le comportement humain.
Main Web Site Menu - Menus du site
 |
Remember to add the code {{TranslationProjectPages}} at the end of page. It will automatically link the page to proper language domain in Translation Project and speed up the updates from wiki. |