Translation Projects/Main Web Site/Support/pt

Z The Zeitgeist Movement

Obsah 1 As traduções nesta página foram adicionadas ao website em 09/06/09. 2 Ajude este site 3 Ajude o Projeto Vênus 4 Mudança 5 O Colapso 6 Cidade Experimental 7 Conclusão

As traduções nesta página foram adicionadas ao website em 09/06/09.

Ajude este site

Depois de muita discussão, decidimos oferecer uma camisa simples de $15.00 na tentativa de manter este site e os projetos em desenvolvimento. O aumento na atividade e as necessidades de banda, juntamente com o suporte técnico, tornaram isso necessário. Por favor, não nos mande e-mails dizendo que estamos nos contradizendo por nos atrevemos a vender algo neste site que defende a remoção do sistema de lucro. Infelizmente, ainda vivemos num sistema monetário e não temos muita escolha.

Clique acima para encomendar a camiseta oficial do movimento

Ajude o Projeto Vênus

O Projeto Vênus, dirigido por Jacque Fresco, tem fornecido as ferramentas e a estrutura para tornar possível uma nova sociedade. Ele não é um líder. Ele é simplesmente um pensador com um verdadeiro propósito humano. Nós do thezeitgeistmovement.com operamos este site com fundos pessoais e não pedimos doações. No entanto, se os conceitos apresentados aqui lhe interessam, por favor, ajude o Projeto Vênus a se manter vivo fazendo uma pequena doação. Eles são uma Organização sem fins lucrativos, registrada e dedicada a melhorar a humanidade e a civilização. Sua doação é dedutível do imposto de renda, para moradores dos EUA.

Faça uma doação ao Projeto Vênus

O Projeto Vênus está em processo de introdução de uma série de valores e procedimentos que podem permitir que alcancemos um núcleo de união social. Nosso projeto fornecerá os projetos e plantas para uma comunidade prototípica a fim de testar a validade de nossas propostas. Faremos grande esforço para conseguir alcançar uma orientação relevante pela qual as pessoas possam adaptar-se intelectual e emocionalmente à nossa nova era tecnológica. Pensamos que algo menor do que um projeto social global seria inadequado e ineficaz.

Desde que começamos em uma sociedade de base monetária, há várias formas diferentes de angariar fundos para a construção desta comunidade experimental. Uma delas é através da produção de um filme retratando as vantagens desse novo sistema social para todas as pessoas do mundo. Outra possibilidade é a construção de um parque temático onde os visitantes poderiam ter experiências reais de alguns dos vários benefícios das propostas do Projeto Vênus. Livros, vídeos, esquemas, modelos, um roteiro de filme e o centro de pesquisa e desenvolvimento numa área de 25 acres já foram concluídos.

Quaisquer fundos angariados por estes projetos propostos, juntamente com as contribuições, publicações, vídeos, seminários, palestras e doações, serão usados no esforço de iniciar e construir a primeira cidade experimental.

Nossas propostas são submetidas ao público em geral e a todas as instituições educacionais. Convidamos você a participar. Se pessoas suficientes considerarem as propostas aceitáveis e se juntarem a nós nesta nova defesa, poderemos formar o núcleo de uma organização com mais força para implementar os objetivos do Projeto Vênus.

Mudança

Durante a Grande Crise de 1929, quando bancos faliram e pessoas foram demitidas, a esperança parecia ter acabado. Tais condições trouxeram novas organizações para tratar os muitos problemas – Humanidade Unida, Socialismo, Comunismo, Tecnocracia e Federalismo Mundial – as quais produziram consciência social em grande escala, referindo-se àquelas condições como pressões biossociais ou o desenrolar dos acontecimentos.

Atualmente, as pessoas não estão suficientemente bem informadas para conceber um sistema social relevante e viável através de métodos racionais. O Projeto Vênus não será instalado pelos líderes políticos atuais, que não são nomeados para mudar as coisas, mas para mantê-las como estão. Apenas a partir da falência das instituições sociais existentes e da incompetência política é que as pessoas buscarão outras possíveis alternativas sociais. Suas principais motivações serão as graves condições que ameaçarão sua segurança e sua existência.

Nenhuma nação atual está propensa a renunciar à sua soberania em prol de um regime social jamais tentado. Por isso será preciso um colapso social para estimular a busca de projetos sociais alternativos. Este tem sido o caso ao longo da história humana.

O Colapso

O Projeto Vênus não pode ser posto em prática em escala global até que o sistema econômico mundial deixe de suprir as necessidades das pessoas.

O que causará o colapso dos sistemas monetários do mundo será a infusão da automatização e a terceirização do trabalho. Isso inclui não apenas os trabalhadores de linhas de montagem, mas também médicos, engenheiros, arquitetos e semelhantes. Quando trabalhadores e profissionais perdem o seu poder de compra, as indústrias que dependem deles não conseguem mais funcionar. Isso trará um fim ao sistema monetário. Não é tanto uma questão dos donos abrirem mão de suas indústrias quanto o fato de que as pessoas não terão mais o poder de compra para sustentar este sistema.

Esse colapso já está em andamento numa escala global.

Enquanto essas drásticas condições ajudarão a produzir a motivação por mudança social, nenhum indivíduo ou organização expôs quais mudanças são necessárias e como realizá-las. Nosso sistema atual não está funcionando. A não ser que as pessoas estejam conscientes e informadas a respeito do que é preciso, elas continuarão a repetir os mesmos erros – guerra, recessão, altos e baixos, fome, pobreza e muito sofrimento humano desnecessário.

Os objetivos do Projeto Vênus não podem ser alcançados até que as pessoas se conscientizem de suas propostas e objetivos.

Portanto, nosso principal objetivo é a educação através dos meios de comunicação. Se um número suficiente de pessoas aprenderem sobre este caminho, aceitarem estas propostas e desejarem se organizar para realizá-las, poderemos então trabalhar na construção da primeira cidade experimental. O Projeto Vênus tem projetos e plantas para uma comunidade prototípica.

Cidade Experimental

O Projeto Vênus propõe a construção de uma nova cidade experimental com um duplo objetivo:

Testar a viabilidade dos projetos e propostas do Projeto Vênus e fornecer as informações necessárias que permitam às pessoas se adaptarem intelectual e emocionalmente para a transição social. Estabelecer um centro de planejamento permanente que será utilizado para planejamentos de projetos globais futuros de curto e longo prazo que ajudem a implementar uma economia baseada em recursos e a superar a escassez, a fome, a pobreza e outros males sociais.

Este não seria um empreendimento privado para alguns poucos e seletos, mas uma cidade aberta à visitação pública. A proposta de configuração circular dessas cidades não é mera conceituação estilística de arquitetura; ela é resultado de anos de pesquisa para proporcionar um ambiente que possa servir melhor às necessidades dos habitantes e, ainda assim, conservar os recursos. Sem um vasto conhecimento da relação simbiótica entre a humanidade e seu ambiente, seria extremamente difícil desenvolver soluções viáveis aos nossos muitos problemas. O Projeto Vênus levou este e muitos outros fatores em cuidadosa consideração.

As decisões de um governo de transição neste ambiente seriam baseadas no que é necessário para atingir os objetivos de uma sociedade ambientalmente segura e tecnicamente sustentável.

Como todos os outros projetos sociais inovadores, este começa com algumas poucas e devotadas pessoas, que dedicam seu tempo a divulgar informação sobre os benefícios humanos deste caminho. As pessoas estão convidadas a ajudar dentro de suas capacidades durante as fases iniciais da nova cidade experimental. Uma equipe interdisciplinar de engenheiros de sistemas, programadores, arquitetos, urbanistas, sociólogos, educadores etc. também seria necessária.

O desenho do Projeto Vênus não considera as condições ambientais fixas ou estáticas. Devemos permitir um processo contínuo de adaptação dentro do sistema. Isso evitará que prolonguemos regimes temporários além do seu tempo necessário.

Este desenho circular pode ser o protótipo de uma série de novas cidades a serem construídas em vários lugares ao redor do mundo. A taxa de progresso dependerá da disponibilidade de fundos angariados e de quantas pessoas se identifiquem e participem deste caminho.

Conforme essas novas comunidades se desenvolvam e tornem-se mais amplamente aceitas, elas podem muito bem constituir a base de uma nova sociedade, preferencialmente por meio de um processo de evolução, e não de revolução.

O Projeto Vênus não defende a dissolução do atual sistema de livre-comércio, acreditamos que ele chegará ao fim por iniciativa própria, como parte da evolução social. Nós encorajamos você a estar mais bem informado sobre as propostas deste projeto através de nossos livros e vídeos, e convidamos você a trabalhar conosco para a realização de uma nova civilização que poderia proporcionar uma vida melhor para todos.

Conclusão

Muitas pessoas querem saber o que fazer imediatamente para ajudar a concretizar a unificação global. Se você se identifica com as propostas do Projeto Vênus, você pode ajudar a realizá-lo aprendendo mais sobre nós através de nossos livros e DVDs. Você pode ajudar a promover este caminho de qualquer maneira que possa. Falando aos outros sobre estas ideias, arrecadando fundos, apoiando por escrito, ajudando com publicidade, promovendo palestras ou ajudando a produzir materiais promocionais, tudo ajudará. Se você puder iniciar pelo filme já será muito importante. Há muita coisa a fazer e precisamos da ajuda de muitas pessoas para levar essas idéias ao público.

Nossas descobertas e projetos propostos serão submetidos ao público em geral e a todas as instituições educacionais. Se pessoas suficientes considerarem as propostas aceitáveis e escolherem se juntar a nós nesta nova defesa, elas ajudarão a formar o núcleo de uma organização para realizar nossos objetivos.

http://www.thevenusproject.com

Remember to add the code {{TranslationProjectPages}} at the end of page. It will automatically link the page to proper language domain in Translation Project and speed up the updates from wiki.